【応募時の注意事項 / Application Requirement】

本ポジションへ応募いただく際は、日本語および英語両方のレジュメ（履歴書・職務経歴書）の提出が必須となります。
When applying for this position, submission of both a Japanese and an English resume (CV) is required.

【役割概要】

エディトリアルマネージャーは、PlayStation Storeを“毎日訪れたくなる場所（Daily Destination）”へ進化させるための重要なポジションです。EditorialチームのDirector直下で、グローバルのエディトリアルプログラムの実行をリードし、各リージョンに共通する企画・基準・運用の整備と改善を推進します。

日々/週次のエディトリアルコンテンツ編成から、部門横断の調整、インハウスデザインチームへの制作依頼、データを活用した最適化まで、グローバルにインパクトを与える“エディトリアルプログラム”を推進する役割です。ベストプラクティスの確立、イノベーションの推進、グローバル基準に基づく編集プロセスの改善やその支援、また再現性の高い運用設計を通じて、世界1億人以上のプレイヤーに向けたストア体験の質を高めていきます。

プロダクトチーム、デザインチーム、マーケティング、ストアオペレーション、各地域のチームと密に連携し、PlayStationエコシステム全体で一貫性があり、タイムリーで、インパクトのあるエディトリアルを届けます。

また、グローバル責務に加えて、日本のPlayStation Storeにおけるエディトリアルの企画・編成・実行を担い、グローバル戦略を日本市場に最適化して展開すると同時に、日本市場ならではのインサイトをグローバルへ還元します。

【主な業務内容】

リーダーシップ／推進

• PlayStation Store内の各種セクション、ページやバナーにおける、グローバルエディトリアルプログラムの運用・実行をリード

• EditorialチームのDirectorと連携し、チームのビジョンを具体的なコンテンツ、運用や機能への落とし込み

• 各地域のEditorialチームメンバーに対するガイダンス、コーチング、サポート（日本オフィスにいる関連ステークホルダーとの密な連携を含む）

エディトリアルの企画・実行

• 日次/週次のエディトリアルコンテンツの企画、ゲームコンテンツキュレーション、バナー制作など企画の具体的な実現および実行を推進

• グローバルのコンテンツカレンダーを管理・改善し、リージョン間で可視性、整合性、品質を担保（本役割では、日本市場を重点市場として注視）

• システム開発のプロダクトチーム、デザインチーム、マーケティング、ストアオペレーションなどと協業し、ストア上に掲載されるクリエイティブやコピーがガイドラインに沿って期限内に準備されるよう、関連部門と連携

グローバル連携／ローカライズ

• 日本、イギリスやアメリカなどの地域リードと連携し、一貫性のあるグローバル施策を実行

• 各地域の特性や文脈に合わせたローカル最適化（単なる翻訳ではなく、意図・体験のコミュニケーションのローカライズ）を推進

• 日本市場における主要なエディトリアル窓口として、グローバル計画の日本展開をリードし、日本側の視点や意図がグローバルの意思決定に反映されるよう働きかけ

• グローバル計画と地域の販促/季節施策/優先度の整合を取り、複数タイムゾーンに跨る関係者と円滑に連携

ガイドライン／品質管理／プロセス改善

• エディトリアルクリエイティブガイドライン、トーン&マナー、品質基準の策定・展開を支援

• グローバル/日本双方のユーザーを意識した編集判断を行いながら、ブランド整合性を維持

• ワークフロー、ツール、計画の継続的改善を推進

• コンテンツの正確性・魅力・インクルーシブ性を担保し、ブランド/法務要件に準拠

データ活用／改善・実験

• Analytics & Insights（分析・レポーティング）チームと連携し、エディトリアル施策のパフォーマンスを評価

• 日本を含む各リージョンのインサイトから、最適化、A/Bテストなど反復的改善の機会を発掘し、グローバルに展開

• “毎日訪れたくなる場所（Daily Destination）”実現に向け、PlayStation Store上での新しい表現や体験（例：新しい表示ページやセクション、クリエイティブフォーマット、ストーリーテリング）の開発を支援

【応募資格】

必須

• ゲーム業界における、エディトリアル／デジタルパブリッシング／コンテンツ戦略／プログラムマネジメント等の経験：6〜10年以上

• 高い編集判断力・ライティング力（ナラティブ設計、キュレーション、ユーザー中心のコンテンツ設計）

• 複雑なコンテンツ制作〜掲載パイプラインや進捗プロセスを管理し、高品質なデリバリーを継続できる能力

• 部門横断・グローバル環境での推進力（タイムゾーンを跨ぐ調整を含む）と、成果に向けて主体的に関係者を巻き込み推進できる高いコミュニケーション能力

• デジタル配信プラットフォームやゲーム・エンタメ業界の最新トレンド、PlayStationオーディエンスへの深い理解（日本市場への理解を含む）

• データを用いて意思決定や改善につなげられる分析的思考

• 日本語・英語ともにネイティブレベル

歓迎

• グローバル／複数地域環境でのチームマネジメント、またはメンタリング経験

• 新しいコンテンツフォーマットや表示ページ等の立ち上げ、データに基づいた改善経験

• スピーディーな意思決定や変化のある環境で複数案件を並行しながら優先順位を調整し成果を出した経験

【このポジションの魅力】

本ポジションは、グローバル基準の中で日本市場の文脈を活かしながら、1億人以上のプレイヤー体験に直接影響を与えるエディトリアル設計に携わる機会です。
データとクリエイティビティの両面からストア体験を磨き込み、実行力で価値を生み出したい方を歓迎します。

【Role Overview】

The Editorial Manager plays a key leadership role in building the PlayStation Store into a true daily destination for players. Sitting directly below the Director, Editorial, this role oversees the execution of global editorial programs and helps shape planning, standards, and workflows across regions.

You will manage core elements of the global editorial engine — from daily and weekly programming to cross-functional coordination, creative briefing, and data-led optimization. You’ll help establish editorial best practices, support innovation, and mentor the wider Editorial team as we elevate the Store experience for more than 100 million players worldwide.

This is a highly cross-functional role, partnering with Product, Creative, Marketing, Store Operations, and global regional teams to ensure cohesive, timely, and impactful editorial delivery across the PlayStation ecosystem.

In addition to its global remit, this role owns editorial planning and execution for the Japan Store, translating global strategy into locally resonant experiences while feeding Japan-specific insights back into worldwide initiatives.

【What You’ll Be Doing】

Leadership & Ownership

• Lead day-to-day execution of global editorial programs across PlayStation Store surfaces.

• Serve as a key editorial leader, supporting the Director, Editorial in driving vision into operational reality.

• Provide guidance, coaching, and support to Editorial team members and contributors across regions, including close partnership with Japan-based stakeholders.

Editorial Program Delivery

• Oversee creation, curation, and delivery of daily and weekly editorial content, highlights, and narratives across global Store surfaces.

• Manage and refine global content calendars, ensuring visibility, alignment, and quality across regions, with particular attention to Japan as a key market.

• Collaborate with Marketing, Creative, Product, and Store Operations to ensure assets and copy meet PlayStation standards and deadlines across all regions.

Global Coordination

• Partner with regional leads (including Japan, UK, and USA) to execute coherent global programs, adapt content for local relevance, and surface regional insights that can inform global planning.

• Act as a key editorial point of contact for Japan, ensuring global plans are effectively translated for the market and that Japan-led perspectives are represented in global discussions.

• Ensure alignment between global plans and regional publishing priorities, promotions, and seasonal beats.

• Maintain strong relationships with cross-functional partners across global time zones.

Standards, Process & Quality

• Help define and roll out editorial guidelines, tone-of-voice frameworks, and quality standards for global Store surfaces.

• Apply cultural judgment and market awareness when reviewing or shaping content for global and Japanese audiences, while maintaining consistency and brand integrity.

• Drive continuous improvement across workflows, tooling, and planning rhythms.

• Ensure editorial content is accurate, engaging, inclusive, and aligned with brand and legal requirements.

Insights, Data & Experimentation

• Partner with Analytics & Insights teams to evaluate performance of editorial content and programs across global and regional surfaces.

• Use insights from Japan and other regions to identify opportunities for optimisation, A/B testing, and iterative improvement at a global level.

• Support development of new editorial surfaces, formats, and storytelling approaches that advance the Store’s daily-destination vision.

【What We’re Looking For】

• 6–10+ years experience in editorial, digital publishing, content strategy, or program management in the video games industry.

• Experience managing or mentoring editorial teams or content owners in global or multi-region environments is a strong plus.

• Strong writing and editorial judgment, with experience shaping narratives, curation, and player-centric content.

• Proven ability to manage complex content pipelines and deliver consistently at high quality.

• Experience operating in cross-functional, global environments; confident communicator across teams and time zones.

• Deep understanding of gaming culture, trends, and the PlayStation audience, with familiarity with Japan as a key market.

• Analytical mindset and comfort using data to inform decisions and program improvements.

• Highly collaborative, detail-oriented, and able to thrive in a fast-paced environment.